[Originally published in Movietone News 41, May 1975]
The birds have really made a mess of Bodega Bay. Smoke from a gasoline fire hangs heavy over the city; bodies lie in the streets: abandoned automobiles, smashed windows, and ripped woodwork are grim evidence that the human beings have not won this battle. With Mitch Brenner’s help, Melanie Daniels has escaped the glass cage of a telephone booth and made her way to the relative safety of the town’s central meeting place, a small café.
At first, the place appears empty; but, exploring further, Mitch and Melanie discover, cringing in a back hallway, a frightened group of townspeople and visitors. As Mitch leads Melanie into this refuge, a woman comes forward. We have met her earlier: a distressed mother whose concern for the safety of her two children has prompted her to demand that the café’s patrons not discuss the inexplicable violence of the birds within the range of juvenile ears. Her escape from Bodega Bay has been thwarted by the birds’ massive assault on the town, and the violent death of the traveling salesman who was to guide her to the freeway.
Gazing at Melanie with only slightly controlled hysteria, the woman says, with mounting shrillness: “They said when you got here the whole thing started. Who are you? What are you? Where did you come from? I think you’re the cause of all this. I think you’re evil! Evil!” Robin Wood points out that these words, spoken as they are to the subjective camera, can constitute an indictment of the audience, whose bloodthirst encourages the brutality of the birds’ attacks. But of course the woman’s outburst is met with a firm defensive slap in the face, also delivered by the subjective camera, and the opposition, though not defeated, is neutralized.
Hitchcock and scenarist Evan Hunter may have included this little encounter in anticipation of the likelihood that many critics and viewers would embrace that simplistic suggestion, that Melanie, witch-like, had brought a curse with her to Bodega Bay. That specific notion is dispelled by radio announcements of bird attacks in other areas, and more finally by Melanie’s own victimization by the birds. But the overtone of witchcraft is not to be discarded entirely. We have already learned that the birds’ uprising coincides with the coming of the full moon, a revelation that evokes the darker traditions of folk myth.
And—all other considerations aside—the woman’s hysterical accusation is founded in fact: the bird attacks did start with Melanie’s arrival in the town, and this inevitably gives us a sense of the birds’ significance, even though the inculpation is misdirected.