[Originally published in Movietone News 50, June 1976]
A lot of things work against Richard Lester’s new film Robin and Marian. In the first place, as two of England’s most treasured heroes, those ur-Communists Robin Hood and Little John, Lester has cast (horrors!) two rowdy Scots, Sean Connery and Nicol Williamson. In the second, he has allowed the film itself to take a back seat to the heavily flacked return to the screen of Audrey Hepburn. Further, he has settled for an always inappropriate and often downright bad film score from John Barry which threatens to sabotage some of the film’s best moments (one keeps wishing period music had been used). And, worst of all, he has accepted from James Goldman a selfconscious and often labored screenplay that, in attempting to capture the conflict between a man’s mortality and the timelessness of myth, is at best adequate, and at worst overwritten with an embarrassing sappiness (Marian’s final profession of love to Robin falls somewhere between Elizabeth Barrett Browning’s counting of the ways and Maria von Trapp’s enumeration of a few of her favorite things). In fact, Goldman’s screenplay bears some uncomfortable similarities to that other Goldman’s script for Butch Cassidy and the Sundance Kid: the image of the fair-fighting hero debunked with a kick to the balls; two heroes in a hesitant jump from a high place (cf. “I can’t swim!” with “We might hurt ourselves!”); and the woman eternally fond of them both, but desperate to dissuade them from following the suicidal course of reckless adventurism.