Dietrich & Von Sternberg in Hollywood (Criterion, Blu-ray, DVD)
At the dawn of the sound era, as German movie star Emil Jannings left Hollywood to return to Germany, the actor invited Austrian-born/American-raised director Josef von Sternberg (who directed Jannings in The Last Command, 1928) to Universum Film A.G. to direct him in that studio’s first sound film, The Blue Angel (1930). It was a worldwide smash and von Sternberg returned to Hollywood with an international hit and a new star: Marlene Dietrich. Not exactly what Jannings had in mind, but then how could he know that the theatrical thickness of his gesture-laden theatrics would come across as simply old-fashioned next to the brash, lazy, sensual quality of Dietrich’s easy screen presence and modern performance.
Von Sternberg and Dietrich worked together on six more films for Paramount Pictures through the early 1930s, all lavish, lush productions that bring Hollywood art and craft to stories of sexuality and power with exotic overtones and fetishistic undercurrents. Until Criterion’s long-awaited box set Dietrich & von Sternberg in Hollywood, none of them had ever been on Blu-ray and two had never even been released to DVD. They have all been remastered in either 4K or 2K for this amazing collection, easily one of the essential home video releases of 2018.
Dietrich made her American debut opposite Gary Cooper in Morocco (1930), a French Foreign Legion melodrama that casts the exotic Dietrich as a sultry cabaret singer. Hollywood star Cooper got top billing and his brawny male beauty gets its own glamour treatment from von Sternberg’s camera but the director made Dietrich the most memorable scenes—notably an entrance wearing a man’s tuxedo and kissing a female a patron on the lips (an early suggestion of lesbian chic)—and the final image as she trudges through the desert after a departing soldier.